Zaujímavý

Pokrytectvo (rétorika)

Pokrytectvo (rétorika)

Definícia

(1) Hypocrisis je rétorický termín na napodobňovanie alebo zveličovanie rečových zvyklostí iných, často za účelom ich zosmiešňovania. V tomto zmysle je pokrytectvo formou paródia, prívlastok: pokrytecký.

(2) V rétorika, Hovorí Aristoteles hypocrisis v kontexte doručenie reči, „Doručovanie prejavov v hrách,“ poznamenáva Kenneth J. Reckford, „ako na zhromaždeniach alebo na súdoch (pojem,hypocrisis, je to isté), vyžaduje správne použitie vlastností ako je rytmus, hlasitosť a kvalita hlasu “(Aristofanova stará a nová komédia, 1987).

V latinčine hypocrisis môže tiež znamenať pokrytectvo alebo predstieranú svätosť.

Etymológia

Z gréckeho „odpovede; (rečníckeho) dodania; hrať úlohu v divadle“.

Príklady a pripomienky

„V terminológii latinskej rétoriky actio a pronuntiatio vzťahujú sa na realizáciu prejavu vokalizáciou (figura vocis, ktorý pokrýva dych a rytmus) a sprievodné fyzické pohyby. ...

"Obojeactio apronuntiatio zodpovedajú gréčtine hypocrisis, ktorá sa týka techník hercov. Aristoteles (Rhetoric, III.1.1403b) zaviedol do terminológie rétorickej teórie pokrytectvo. Duálne histrionické a oratorické asociácie gréckeho slova odrážajú ambivalenciu, možno dokonca pokrytectvo, o vzťahu medzi dodávaním reči a konaním, ktoré prechádzajú rímskou rétorickou tradíciou. Na jednej strane robia rétori nevýslovné vyhlásenia proti oratóriu, ktoré sú príliš silné na to, aby sa správali. Cicero sa obzvlášť snaží rozlišovať medzi hercom a rečníkom. Na druhej strane príklady oplývajú rečníkmi, od Demostenesa až po Cicero a ďalej, ktorí zdokonalili svoje zručnosti pozorovaním a napodobňovaním hercov ...

"Ekvivalentactio apronuntiatio v modernej angličtine je dodávka."

(Jan M. Ziolkowski, "Hovoria činy hlasnejšie ako slová? Rozsah a úlohapronuntiatio v latinskej rétorickej tradícii. ““Rétorika za slovami: potešenie a presvedčenie v umení stredoveku, ed. Autor: Mary Carruthers. Cambridge University Press, 2010)

Aristoteles o pokrytectve

"Časť vrétorika o pokrytectve je súčasťou Aristotelovej diskusie o slovníku (lexis), v ktorej čitateľovi starostlivo vysvetľuje, že okrem toho, že vie, čo povedať, musí vedieť aj to, ako vložiť správny obsah do správnych slov. Okrem týchto dvoch hlavných hľadísk, dvoch tém - čo povedať a ako to vyjadriť slovami - je, Aristoteles pripúšťa, tretiu tému, o ktorej nebude diskutovať, konkrétne o tom, ako správne doručiť správny obsah. do správnych slov ...

„Aristotelesova… agenda je úplne zrejmá z jeho kvázi-historického účtu. Pri spájaní zvýšeného záujmu o dodanie s módou pre poetické texty (epické aj dramatické), ktoré majú recitovať iní ľudia ako ich autori, sa zdá, že Aristoteles kontrastuje s Štúdium interpretácie interpretov umelcami s pravdepodobne spontánnym stvárnením vlastnej práce. Dodanie, naznačuje, je v podstate mimetickým umením, ktoré sa pôvodne vyvíjalo ako zručnosť hercov napodobňujúcich emócie, ktoré nezažili. , ponúka nespravodlivú výhodu rečníkom, ktorí sú ochotní a schopní manipulovať s emóciami publika. ““

(Dorota Dutsch, „Telo v rétorickej teórii av divadle: prehľad klasických diel“.)Body-Language-Communication, vyd. Cornelia Müller a kol. Walter de Gruyter, 2013)

Falstaff Hranie úlohy Henryho V v prejave ku Kráľovmu synovi, princovi Halovi

„Mier, dobrý pintový hrniec; mier, dobrý štekľavý mozog. Harry, ja sa nielen divím, kde tráviš svoj čas, ale aj tým, ako si sprevádzaný: čím harmanček, tým viac sa šliapne, čím rýchlejšie rastie Avšak ešte mladší, tým viac sa stráca, čím skôr sa nosí. Že si môj syn, mám čiastočne slovo tvojej matky, čiastočne môj vlastný názor, ale hlavne darebný trik tvojho oka a hlúpe zavesenie tvojej spodnej pery, Ak ma potom budeš synom, potom tu leží ten pravý bod, prečo si tým, že si pre mňa synom, tak si na to poukázal? Má požehnané nebeské slnko dokázať micher a jesť ostružiny? „Má Anglické slnko dokázať zlodeja a vziať si kabelky? Je potrebné položiť otázku. Je tu niečo, Harry, o ktorom si často počul a mnohým v našej krajine je známe pod menom smola: toto smola, ako to hovoria starí spisovatelia, poškvrňujú sa, tak si strážite aj spoločnosť: Lebo, Harry, teraz s tebou nehovorím v pití, ale v slzách, nie v prosbe. istý, ale vášnivo, nie iba slovami, ale aj strasti: a predsa existuje ctnostný muž, ktorého som si často všimol vo vašej spoločnosti, ale neviem jeho meno. ““

(William Shakespeare,Henry IV, časť 1,2. dej, scéna 4)

Pozri tiež